out of the question
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từChắc chắn không, không đáng bàn
Another vacation this year is simply out of the question.
idiomthành ngữKhông thể được, không cần bàn cãi
Going on vacation this year is out of the question.
Phụ đề video
Phép màu của VTuber (The Magic of VTubers)
- not out of the question for the VTube Community. New and wonderful cartoons, compilations,
- It's not out of the question for the Vtube community at all.
Bạn không thể chỉ tưởng tượng cô ấy đang hét lên "reeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee" sao?
Tôi Đã Thử Nghiệm Các Mẹo Ẩm Thực Ngoài Trời Gây Sốt (I Tested Viral Outdoor Food Hacks)
- I mean, I don't think that's out of the question.
Ồ, đúng là tươi ngon đây mà, phải không?
- I mean, I don't think that's out of the question.
Ý tôi là, tôi không nghĩ điều đó là không thể.
Ý: Cuộc chiến của một gia đình chống lại những cơn bão tàn khốc | Focus on Europe (Italy: One family’s fight against destructive storms | Focus on Europe)
- He too reports significant damage, but moving away is out of the question for both of them.
Ông ấy cũng báo cáo thiệt hại đáng kể, nhưng cả hai đều không có ý định rời đi.
- He too reports significant damage, but moving away is out of the question for both of them.
Ông ấy cũng báo cáo thiệt hại đáng kể, nhưng cả hai đều không có ý định rời đi.
Siêu bão đổ bộ | Ngày 1 tháng 11 năm 2024 (A Super Typhoon Makes Landfall | November 1, 2024)
- Getting rid of any is out of the question.
Loại bỏ bất kỳ thứ gì là điều không thể.
- Getting rid of any is out of the question.
Theo TitleMax, Hello Kitty là thương hiệu có doanh thu cao thứ hai trên thế giới, với giá trị lên đến 80 tỷ USD.
Tôi Đã Thử Taxi AI NHỎ NHẤT Nhật Bản... (I Tried Japan's TINIEST AI Taxi...)
- And since you can't really add brake lights or a license plate to them, an electric skateboard is entirely out of the question.
Và vì bạn không thể lắp đèn phanh hoặc biển số xe vào chúng, nên ván trượt điện hoàn toàn không phải là lựa chọn phù hợp.
- And since you can't really add brake lights or a license plate to them, an electric skateboard is entirely out of the question.
Giá là bao nhiêu?
Nhân viên ngân hàng đầu tư thực sự làm gì? (What do investment bankers actually do?)
- And so I don't think it's out of the question that investment banking as a practice will decline.
Và vì vậy, tôi không cho rằng việc ngân hàng đầu tư như một ngành nghề sẽ suy giảm là điều không thể xảy ra.
- And so I don't think it's out of the question that investment banking as a practice will decline.
Và liệu Connor, kẻ bắt nạt tôi thời trung học, có mãi mãi bị giam cầm trong tòa nhà này, chỉnh sửa lề của một bản PowerPoint vô nghĩa, mãi mãi không thể xây dựng một cuộc sống có ý nghĩa từ những khoản lương khổng lồ mà ngành công nghiệp nhàm chán, vô hồn
Sự bùng nổ phẫu thuật thẩm mỹ ở Trung Quốc: Làm tôi trông giống người phương Tây (The Chinese cosmetic surgery boom: Make me look Western)
- According to Xiao Qi, cosmetic surgery is out of the question... at least for the time
Theo Xiao Qi, phẫu thuật thẩm mỹ là không thể... ít nhất là cho thời điểm
- According to Xiaoqi, cosmetic surgery is out of the question for her.
Phụ nữ châu Âu cũng có đôi môi đầy đặn.
Một ngày của bà mẹ đi làm tại Nhật Bản (Day in the Life of a Japanese Working Mom)
- and although she wants to carry both kids all the way back to the car, it's physically out of the question.
Wow, trông tuyệt vời quá!
- It's pretty common for our kids to fight for attention and although she wants to carry both kids all the way back to the car it's physically out of the question so although she feels guilty she's forced to choose the younger one while the older one has to understand the situation.
Điều này khá phổ biến khi con cái chúng ta tranh giành sự chú ý. Mặc dù cô ấy muốn bế cả hai đứa trẻ về xe, nhưng điều đó là không thể về mặt thể chất. Vì vậy, mặc dù cô ấy cảm thấy có lỗi, cô ấy buộc phải chọn đứa nhỏ hơn, trong khi đứa lớn hơn phải hiểu
National Geographic - Vạn Lý Trường Thành - Phim Tài Liệu (National Geographic - The Great Wall of China - Documentary)
- Appeasing the barbarians along the border by trading with them was out of the question.
Việc xoa dịu những kẻ man rợ dọc biên giới bằng cách giao thương với họ là điều không thể.
- Appeasing the barbarians along the border by trading with them was out of the question.
Việc xoa dịu những kẻ man rợ dọc biên giới bằng cách giao thương với họ là điều không thể.